Karenina Vs. Karenina...Russian-born journalist and commentator Masha Gessen gives some authority to a discussion prompted by the publication of two new translation